FC2ブログ

PAINTED POEM gallery“ MEDETAI-TAMAMONO-CELEBRATING PEARLS“

05-11,2013


When I feel weak and worn out 

this Painted Poem piece always gives me a positive shower -

colour of crimson

vigor of Tai fish

and

a reminder of thankfulness - 


*

-TAI in Japanese means : Red Sea Bream, symbolizes celebration of life
-TAI in Japanese verb means : to want 
So I made a word game with these double meanings.
Crimson colour also symbolizes celebration.

The calligraphy here is composed to create a feeling of firm vigorous Tai fish swimming slowly. 
The message is :

 " you were wanted to be in this world,

your life is celebrated and cherished so do love every moment of your life "


The inspiration was :

the power of positive mindfulness / vivid lively colour of crimson / love for life

*




RIE TAKEDA 


“ めでたい珠モノ "

〜CELEBRATING PEARLS〜 


A celebrating life

Only a wish

to love this very moment


めでたい人生 

愛したい






“ MEDETAI-TAMAMONO (CELEBRATING PEARLS)“ 
Japanese Ink and Gouache on handmade paper, 70x90cm
2007
take-nj-b.jpg 
♧Original work is sold, thank you.

♧Limited edition Fine Art Print ( 8,5x11" A4) is available at my atelier shop here Etsy shop

To see this painting in the shop “ MEDETAI-TAMAMONO (CELEBRATING PEARLS)“ 



スポンサーサイト



Painted Poem gallery * Cranes over the sun *

10-10,2010


At the end of the day -

what counts -

is

Love -

a little

love thing -


*






Cranes over the Sun
くれない鶴


愛、ここに在り


LOVE, IS, HERE.



Cranes over the sun
Japanese ink and Gouache on handmade cotton paper, 56x76cm
2007
Rie Takeda


take-nj-kana-b.jpg 

Original work is sold, thank you.
The limited hand signed art print ( 24x30cm ) is available.
If you are interested, just mail me please.

Painted Poem Gallery 「 KIKU-HANABI 」

09-21,2010



It is always nice to welcome the Autumn season with beautiful
Chrysanthemum.
And It is believed that people used to celebrate the Autumn festival
with Chrysanthemum viewing and Chrysanthemum rice wine.

Here is some flower words for Chrysanthemum:
' noble, please trust me, feminine love, purifying, truth love, broken romance '
- and there are some little differences in each colour.

Chrysanthemum symbolizes not only Autumn, but also kindness, a long and strong life.


So I painted this panting for somebody who I'd like to pay my thankfulness and respect to.
And I put my deep wish - that she will live strong and long -
just like a beautiful wild 
Chrysanthemum.


*


                   ©RIE TAKEDA

菊花火 KIKU-HANABI


Chrysanthemum- hanabi

Blossomed spirit together with you

Such a special golden magic


きくはなび
君と共に華さく命
とびっきりの
黄金まほう


KIKU-HANABI
Japanese ink and Gouache on handmade cotton paper,
56x76cm, 
2007,
Rie Takeda

take-brt-b.jpg


At the moment the original work is shown in Freiburg Exhibition till the 16th.October.
Limited hand signed art print ( 21x30cm ) is also available.